门户网站上的读者编辑关于Amal Clooney和'al-Jazeera three'在埃及被判入狱的一篇文章中的错误

门户网站上的读者编辑关于Amal Clooney和'al-Jazeera three'在埃及被判入狱的一篇文章中的错误


三名半岛电视台记者在埃及遭到逮捕和定罪,一直是世界范围内确保他们被释放的活动的对象这些人被关押在一家旅馆,并因教唆恐怖分子,传播虚假新闻和危害国家安全而被判长期徒刑 2015年1月2日星期五,“卫报”在网上对Amal Clooney进行了采访,Amal Clooney代表Mohamed Fahmy,三名被监禁的记者之一另外两位是Baher Mohamed和Peter Greste这次采访涉及案件的许多方面 1月1日在开罗召开上诉听证会,其中三名男子被告知他们将不得不面临再审在此期间,克鲁尼透露,她与人合着的一份报告指出了埃及司法系统中的瑕疵对三名男子的定罪做出了贡献她告诉卫报,代表国际律师协会编写的报告将于公布时发布“首先,他们阻止我们在开罗这样做他们说:'报告批评军队,司法部门还是政府我们说:'好吧,是的'他们说:'那么,你有被捕的风险'“一个故事标题:”埃及警告Amal Clooney她有可能因半岛电视台被逮捕三人“于1月2日下午319发布在卫报上网站第一句话说:“埃及官员已经警告人权大律师Amal Clooney,她发现在司法系统中存在严重缺陷导致三名半岛电视台记者被定罪,导致他们被开除入狱后,有可能被捕”但是,由于编辑伦敦的错误,这个故事的两个关键方面已经混淆了,标题和第一句话都错了克鲁尼没有被警告说她冒着被“逮捕半岛半岛”的风险被警告说如果报告是什么可能会发生什么早在2014年2月就已经发表在埃及,早在她参与此案之前很久这是一个重大错误,帕特里克金斯利,卫报的开罗记者,报道了该案件的情况 ree记者,因为他们被捕并且也进行了采访,在网站故事发生后的35分钟内联系了卫报的外交部门,以警告错误并修改副本他收到了关于标题和推力的投诉 “克鲁尼修正案”的故事发布了,标题现在开始了:“埃及警告Amal Clooney她冒着被捕的风险”但由于发布和修改之间的时间间隔很短,因此没有发布脚注或更正但我们的指导原则指出在第一个小时内发生的错误或许,没有激动的评论,不一定需要脚注,我认为在这种情况下,不添加一个是一个错误这是一个重大的错误,人们必须认识到克鲁尼是一个众所周知的人物修订版是在1月3日星期六发布的印刷版中使用的版本1月4日星期日1005更新了故事,增加了E的两段吉普赛人警察否认关于克鲁尼面临逮捕的指控编辑仍然担心这个故事缺乏明确性,并且对前几段进行了进一步修改以使年表更加清晰,即可能的逮捕警告与报告中可能发生的事情有关专利司法缺陷在埃及公布了这些修改是在1月5日星期一晚上进行的,最后添加了一个脚注:“本文于2015年1月4日修订,包括埃及警方的评论为了清晰起见,进一步编辑了5条 2015年1月“在这个阶段,仍然没有向读者编辑办公室提出正式投诉,但到了下午5点,编辑们让我意识到我写了一个更长,更全面的脚注的问题,并在当晚在线发布了修正版 1月6日星期二然而,我最初没有意识到的是,克鲁尼与赫克顿邮政网站合作撰写了一篇文章,马克·瓦索夫也代表1月4日星期日发表的Fahmy主要是,她阐述了包括Fahmy在内的三个人所面临的问题,同时也解决了她对“卫报”故事的担忧在此期间,她提出了一个我们没有意识到的新问题 她描述了那些警告她可能会被逮捕的人,如果有人试图将这份报告作为“埃及事务专家”发表,而他们在卫报故事中被描述为“埃及官员”,并且副标题说她是“受当局威胁“赫芬顿邮报的故事说:”2015年1月2日“卫报”刊登了一篇文章,指出官员威胁Amal Clooney在埃及被捕,因为她代表Fahmy事实上,该事件已经发生在2014年初,国际律师协会的人权研究所(IBA)正在组织发布一份由克鲁尼夫人共同撰写的报告,埃及事务专家对此事进行了警告,他们在发布时就她和她的同事冒着被捕的风险进行了逮捕他们在开罗发表了这份报告,因为报告中提出的批评以及最近起诉“罪行”,如侮辱司法机关,政府埃及的军队或军队由于这些警告,国际民航组织决定在开罗举行发射是不安全的,提交人被迫在伦敦举行,这件事发生在克鲁尼夫人介入法赫米案之前,在现任总统执政期间以及与此案完全无关的背景下......更重要的是,今天的重点不应该放在律师或记者过去面临的风险上重点应放在当今埃及言论自由的风险上“当卫报1月5日询问克鲁尼有关发出警告的个人的更多细节时,她回答她使用的语言已由国际律师协会人权研究所的一位同事审阅,他参与编写报告和组织工作这次发射,他同意他们是“埃及事务专家”的说法,我无法详细了解他们,我认为卫报相信在采访的背景下,克鲁尼所指的“他们”是埃及官员,他们发出了警告但我们没有在出版之前确认这一点,并且鉴于此,我们对其进行了进一步的修改标题,副标题和文字在我看来,这是一个合法的故事和一个公共利益的问题,在埃及出版一份关于该国司法系统中的缺陷的报告可能会被逮捕,该报告随后促成了这一定罪三名男子报告称,埃及的司法制度并非如此独立它指出,司法部官员对名义上独立的法官拥有广泛的权力,并强调政府可以对州检察官施加控制权明确的链接然而,卫报通过混淆故事的两个关键方面共同犯了一些错误,包括一个明显误导性的标题,
  • 首页
  • 游艇租赁
  • 电话
  • 关于我们